Co niesie ze sobą funkcjonowanie na styku kultur i języków? Jak doświadczenie bycia pomiędzy wpływa na tożsamość? Jak odkształca się w literaturze? W jakim zakresie dwujęzyczność umożliwia bycie w świecie i byciu „u siebie”?
O tych i wielu innych sprawach z Michaelą Kučovą, Timeą Sipos i Tomaszem Jędrowskim, którzy przebywali w maju i czerwcu w Willi Decjusza na Wyszehradzkich Rezydencjach Literackich, rozmawiała w czasie spotkania w Massolit Books 6 czerwca Zofia Ziemann, tłumaczka i badaczka przekładu z Katedry Międzynarodowych Studiów Polonistycznych na UJ.
Fot. Paweł Mazur
